Eu mesmo: myself, yourself e os consertos de casa
No fim de hoje, você vai dizer que fez algo sozinho e sem ajuda. E o Lourival vai anunciar um conserto que deixa a Sarah e o Oliver preocupados.
Assista à aula
Espaço da videoaula
Esta aula será publicada em breve no canal Onneroot English. Quando estiver no ar, você poderá assistir aqui mesmo, sem cadastro.
Frases-chave da aula
As frases do resumo, com a tradução.
I made it myself.
Eu mesmo fiz.
She taught herself English.
Ela aprendeu inglês sozinha.
We built the house ourselves.
Nós mesmos construímos a casa.
Ouch! I cut myself with the tool!
Ai! Me cortei com a ferramenta!
Don't worry. I did the first part by myself.
Não se preocupem. Fiz a primeira parte sozinho.
Enjoy yourself!
Divirta-se!
Help yourself!
Sirva-se à vontade!
Take care of yourself.
Cuide-se.
Os Ups do Lourival
Os erros que ele cometeu nesta aula, e a forma certa.
Ouch! I cut me with the tool!
✓ Ouch! I cut myself with the tool!
Quando a ação volta para a própria pessoa, é 'myself': 'I cut myself'.
Don't worry. I did the first part by me.
✓ Don't worry. I did the first part by myself.
'Sozinho' é 'by myself', com o reflexivo.
Material de apoio
Um PDF por aula, com vocabulário, frases-chave, exercícios, a tarefa do dia (cerca de 10 minutos) e as respostas. Liberado conforme as aulas são publicadas.