Convites: aceitar e recusar com educação
No fim de hoje, você vai convidar alguém para sair e recusar um convite sem parecer grosseiro. E vai descobrir que o nosso 'compromisso' não é 'compromise'.
Assista à aula
Espaço da videoaula
Esta aula será publicada em breve no canal Onneroot English. Quando estiver no ar, você poderá assistir aqui mesmo, sem cadastro.
Frases-chave da aula
As frases do resumo, com a tradução.
Would you like to have dinner with us?
Você gostaria de jantar com a gente?
How about a coffee?
Que tal um café?
Do you want to go to the forró club on Saturday?
Você quer ir ao clube de forró no sábado?
Sure! I'd love to.
Claro! Eu adoraria.
Thanks for inviting me, but I can't.
Obrigado pelo convite, mas não posso.
I'm sorry, I already have plans.
Desculpe, já tenho outros planos.
Thanks, but I can't. I have plans.
Obrigado, mas não posso. Tenho um compromisso.
Maybe next time?
Quem sabe da próxima vez?
Os Ups do Lourival
Os erros que ele cometeu nesta aula, e a forma certa.
Let's go to the forró club on Saturday?
✓ Do you want to go to the forró club on Saturday?
O 'let's' é uma sugestão, não uma pergunta. Para perguntar, use 'Do you want to go...?' ou 'Shall we go...?'.
Thanks, but I can't. I have a compromise.
✓ Thanks, but I can't. I have plans.
'Compromise' em inglês é um acordo em que cada lado cede um pouco. Para 'compromisso' na agenda, é 'plans' ou 'an appointment'.
Material de apoio
Um PDF por aula, com vocabulário, frases-chave, exercícios, a tarefa do dia (cerca de 10 minutos) e as respostas. De R$ 497 por R$ 297 à vista, ou em até 12x de R$ 30,72. Garantia de 7 dias. Compra segura pela Hotmart, com acesso no e-mail cadastrado.