Como dizer sua idade em inglês sem cometer um erro comum

O erro mais comum

Em português, falamos “eu tenho 25 anos”. Na tradução literal, muita gente diz “I have 25 years”. Mas essa construção não é a forma natural de informar a idade em inglês. Para falar de idade, usamos o verbo to be.

A forma correta

A frase é “I am twenty-five years old”. Na conversa do dia a dia, a forma reduzida “I’m twenty-five” também funciona. Repare que o verbo é am, e não have.

Como perguntar a idade

A pergunta mais comum é “How old are you?” — literalmente, “quão velho você é?”, mas usamos para perguntar “Quantos anos você tem?”. Uma resposta curta pode ser “I’m thirty” ou “I’m thirty years old”.

Exercício de um minuto

Fale sua idade três vezes: primeiro usando “I am”, depois “I’m” e por último respondendo à pergunta “How old are you?”. Praticar a frase inteira costuma ajudar mais do que decorar uma palavra isolada.

Quer praticar com os personagens? Veja a trilha relacionada ao assunto.