Eu também, eu também não: so do I, neither do I
No fim de hoje, você vai concordar com qualquer coisa como um nativo. E vai descobrir por que 'me too' não serve para tudo.
Assista à aula
Espaço da videoaula
Esta aula será publicada em breve no canal Onneroot English. Quando estiver no ar, você poderá assistir aqui mesmo, sem cadastro.
Frases-chave da aula
As frases do resumo, com a tradução.
Me too!
Eu também!
So do I!
Eu também! (mais elegante)
Me neither!
Eu também não!
Neither do I!
Eu também não! (mais elegante)
So am I!
Eu também!
Oh, I have! Many times.
Ah, eu já fui! Muitas vezes.
Os Ups do Lourival
Os erros que ele cometeu nesta aula, e a forma certa.
Me too not!
✓ Me neither!
O 'eu também não' traduzido vira 'me too not', que não existe. É 'me neither'.
So do I!
✓ So am I!
A frase do Oliver usa o 'am'. Então a resposta segue o 'am': 'so am I'.
Material de apoio
Um PDF por aula, com vocabulário, frases-chave, exercícios, a tarefa do dia (cerca de 10 minutos) e as respostas. Liberado conforme as aulas são publicadas.