Me, him, her: os pronomes de objeto e o mine
No fim de hoje, você vai dizer 'ele me ligou' e 'esse é meu' sem tropeçar. E vai ver por que o 'eu' do português às vezes vira 'me' em inglês.
Assista à aula
Espaço da videoaula
Esta aula será publicada em breve no canal Onneroot English. Quando estiver no ar, você poderá assistir aqui mesmo, sem cadastro.
Frases-chave da aula
As frases do resumo, com a tradução.
She called me.
Ela me ligou.
I called him.
Eu liguei para ele.
Pudim is my best friend. He loves me!
O Pudim é o meu melhor amigo. Ele me ama!
My daughter? I called her yesterday.
A minha filha? Eu liguei para ela ontem.
This bag is mine.
Esta bolsa é minha.
Is this phone yours?
Este celular é seu?
Hey! No, no. This coffee is mine!
Ei! Não, não. Este café é meu!
Os Ups do Lourival
Os erros que ele cometeu nesta aula, e a forma certa.
Pudim is my best friend. He loves I!
✓ Pudim is my best friend. He loves me!
O Pudim é quem ama; o Lourival é quem recebe. Então é 'me'.
My daughter? I called she yesterday.
✓ My daughter? I called her yesterday.
A filha recebe a ligação: é 'her', e não 'she'.
Hey! No, no. This coffee is my!
✓ Hey! No, no. This coffee is mine!
Sozinho no fim da frase, é 'mine'. O 'my' precisa de alguma coisa depois: 'my coffee'.
Material de apoio
Um PDF por aula, com vocabulário, frases-chave, exercícios, a tarefa do dia (cerca de 10 minutos) e as respostas. De R$ 497 por R$ 297 à vista, ou em até 12x de R$ 30,72. Garantia de 7 dias. Compra segura pela Hotmart, com acesso no e-mail cadastrado.